APC
Kullanıcının Elkitabı
5000VA 5U Rak Monteli XL
208VAC/230VAC

Giriş

APC Kesintisiz Güç Kaynağı (KGK), bilgisayarınızı ve diğer değerli elektronik ekipmanlarınızı elektrik kesintileri, voltaj düşmeleri ve voltaj düzensizliklerinden korumak için tasarlanmıştır. KGK,şebeke voltajındaki küçük dalgalanmaları filtreler ve ekipmanlarınızın şebeke hattıyla olanbağlantısını dahili olarak keserek onları büyük dalgalanmalardan izole eder. KGK, aküsü boşalana
veya şebeke hattı güvenli düzeylere geri dönene kadar dahili aküsüyle sürekli enerji sağlar.

MONTAJ

Ambalajın Açılması
Elinize geçtiğinde KGK.yı denetleyin. Eğer hasar varsa taşıyıcı firmaya bildirin.
Ambalaj malzemeleri gezi kazanılabilir; yeniden kullanmak üzere saklayın veya gerektiği gibi elden çıkarın. Ambalajın içinde KGK, dört akü grubu, ray takımı ve kablo(lar) ile ürünün belgeleme kaynaklarını içeren bir yazın takımı bulunur.
KGK, akü bağlantısı yapılmamış olarak gönderilmiştir.

KGK İçin Yer Seçimi

KGK ağırdır. Bu ağırlığı taşıyabilecek sağlam bir yer seçin.
KGK.yı belirtilen sınırların dışındaki sıcaklık ve nem koşullarında veya aşırı tozlu yerlerde çalıştırmayın.
YER SEÇİMİ
0°-40°C (32°-104°F) %0-95 Bağıl Nem



KGK.nın montajı, ehliyetli veya kalifiye bir elektrikçi tarafından yapılmalı

KGK.nın Raka Monte Edilmesi

KGK.nın ağırlığı nedeniyle, montajı için iki kişi gerekir. Akü montaj talimatları aşağıda verilmiştir.



Doğrudan Elektrik Bağlantısı Yapılması (Sadece 230V Modeller) KGK.nın doğrudan bağlantısını yapmadan önce, elektrik hattının 25 Amperlik bir devre kesicisi içerdiğinden emin olun. Aküler, KGK.nın doğrudan elektrik bağlantısı yapıldıktan sonra monte edilir. Sabit devre bağlantılı tasarımın, kolayca erişilebilecek bir bağlantı kesme aygıtı içermelidir.



4. Yuvarlak deliği kapatan parçayı çıkarıp, kabloyu bu boşluktan geçirin. Bir emniyet somunu kullanarak plakayı kablo veya sevk borusu konektörlerine bağlayın.
5. Telleri KGK.nın içindeki uç bağlantı bloğuna bağlayın. Vidayı gevşettikten sonra bakır teli uç bağlantı bloğuna besleyin ve vidayı sıkın. Korucu toprak telini uç bağlantı bloğundaki toprak sembolü ( ) ile işaretli yere bağlayın. KGK devre bağlantısı renk kodları şöyledir:

YEŞİL - TOPRAK
BEYAZ - NÖTR
SİYAH – CANLI

6. Kablo giriş plakasını yerine takın.
7. Erişim kapısını monte etmeden önce, bağlantıları ve fazla tellerin yerini denetleyin.
8. Basamak 2.de söktüğünüz erişim kapısını yerine monte edin.

Akülerin Montajı



Basamak A: Her bir akü grubunun üstündeki gri konektörü KGK.nın içindeki konektörlere takın. Basamak B: Konektöre kulp görevini yapan beyaz kordonu yana yerleştirin.
KGK.ya Elektrik ve Ekipman Bağlanması



1. Ekipmanları KGK.ya takın.
2. Varsa, isteğe bağlı aksesuarlarıSmart-Slot yuvasına ekleyin. KGK ünitesi, APC Ağ Yönetim kartı önceden monte edilmiş olarak gönderil miştir. Sağlanan yazın takımındaki ve/veya CDROM .daki belgeleme kaynaklarına başvurun.
3. Sadece 208V Modeller: Bir elektrik kablosu kullanarak KGK.yı sadece iki kutuplu, üç telli, topraklı bir prize takın. Uzatma kordonu ve adaptör fişi kullanmaktan kaçının.
4. Bağlı tüm ekipmanları açın. KGK.yı ana açma-kapatma şalteri olarak kullanabilmek için, bağlıtüm ekipmanların açık olması şarttır. KGK açılmadıkça ekipmanlar da açılmayacaktır.
5. KGK.yı açmak için ön panodaki test düğmesine basın. KGK, şebeke akımına bağlandığında kendi aküsünü şarj eder. İlk üç saatlik normal çalışma sırasında akü %90 kapasitesine şarj olur. Başlangıçtaki bu şarj döneminde akünün tam destek süresini sağlamasını beklemeyin.
6. Bilgisayarınıza ek sistem güvenliği sağlamak için, PowerChutePlus® Smart-UPS denetleme yazılımını yükleyin. Bu yazılım, başlıca ağ işletim sistemlerinin çoğu için otomatik kapatma yeteneği sağlar. Mevcut diğer aksesuarları görmek için APC.nin www.apc.com adresindeki web sitesini ziyaret edin

TEMEL KONEKTÖRLER

KGK ile birlikte, güç denetleme yazılımı ve arabirim takımları kullanılabilir.
Sadece, APC tarafından sağlanmış veya onaylanmış arabirim takımlarını kullanın.



Seri Bağlantı Noktası aracılığıyla bağlantı kurmak için APC tarafından sağlanan kabloyu kullanın. KGK konektörüyle uyumlu olmadığından, standart bir seri arabirim kablosu KULLANMAYIN.
KGK.nızın doğru harici akü grubu model numarasını öğrenmek için www.apc.com/support adresindeki APC web sitesine başvurun. Bu KGK.da, telefon ve ağ hattı koruyucularında bulunanlar gibi aşırı voltajdan koruma cihazlarının toprak bağlantı ucunun bağlanması için bir geçici aşırı gerilimden koruma (TVSS) vidası bulunur. Topraklama kablosunu bağlarken, ünitenin şebeke elektrik priziyle olan bağlantısını kesin.

2: ÇALIŞTIRMA

SMART-UPS ÜZERİNDEKİ GÖSTERGELER VE KUMANDALAR SMART-UPS ÖN PANOSU





DEVRE KESİCİLERİ (SADECE 208V MODELLER)

Giriş Devre
Kesicisi
Arka konektör fişinin sağında ve akü grubu konektörünün solunda bir adet 40 Amperlik giriş devre kesicisi sağlanmıştır.
Çıkış Devre
Kesicileri
İki adet çıkış devre kesicisi sağlanmıştır.
Aküyle Çalışma
Smart-UPS, şebeke elektriği kesildiğinde otomatik olarak aküyle çalışma kipine geçer. Aküyle çalışırken her 30 saniyede bir dört kez alarm çalar. Test düğmesine basarak KGK alarmını (sadece mevcut koşul için) susturabilirsiniz. KGK, şebeke elektriği geri gelmezse, akü bitene kadar bağlı ekipmanlara güç sağlamaya devam eder. Eğer PowerChute kullanılmıyorsa, KGK kapanmadan önce dosyalarınızı kaydedip bilgisayarınızı elle kapatmanız şarttır.

AKÜYLE ÇALIŞMA SÜRESİNİN TESPİT EDİLMESİ

KGK.nın akü ömrü, kullanıma ve ortama bağlı olarak değişir. Akünün/akülerin üç yılda bir değiştirilmesi önerilir. Aküyle çalışma sürelerini öğrenmek için www.apc.com adresindeki APC web sitesine başvurun.

İSTEĞE BAĞLI HARİCİ AKÜ GRUBU(/GRUPLARI)

İsteğe bağlı harici akü grubu/grupları bağlamak için 3U Rak Monteli Harici Akü Grubu Kullanıcı Elkitabı.na başvurun.

3: KULLANICI TARAFINDAN YAPILANDIRILABİLİR SEÇENEKLER




4: MUHAFAZA, BAKIM VE ARIZA GİDERME Muhafaz

KGK.yı serin ve kuru bir yerde, üstü kapalı ve yatay durumda (rak montajı pozisyonunda), aküler tamamen şarj edilmiş olarak muhafaza edin.
-15 ila +30 °C (+5 ila +86 °F): KGK aküsünü altı ayda bir şarj edin.
+30 ila +45 °C (+86 ila +113 °F): KGK aküsünü üç ayda bir şarj edin.

Akü Modülünün Değiştirilmesi

Bu KGK, değiştirilmesi kolay, çalışırken değiştirilebilen bir akü modülüne sahiptir. Değiştirme işlemi güvenli olup, elektriksel tehlikelerden izoledir. Bu prosedür sırasında KGK.yı ve bağlı ekipmanları açık bırakabilirsiniz. Yedek akü modülleri hakkında bilgi için bayiiniz veya www.apc.com/support adresindeki APC web sitesi ile irtibat kurun.



Bu elkitabının Akülerin Montajı kısmına başvurun.

Akülerin sökülmesine ilişkin talimatları ters yönde uygulayın. Not: Akü modülünü beyaz kordondan değil, şeffaf etiketten tutup çekerek KGK.dan çıkarın



KGK.NIN RAKTAN ÇIKARILMASI



5: ARIZA GİDERME Smart-UPS.nin montajı ve çalışmasıyla ilgili küçük sorunları çözmek için aşağıdaki tabloyu kullanın. Daha karmaşık sorunlarla ilgili yardım için www.apc.com adresindeki APC web sitesine





Servis Eğer KGK.nın servise gereksinimi varsa bayiinize göndermek yerine aşağıdaki basamakları izleyin:
1. Olağan sorunları gidermek için, bu elkitabının Arıza Giderme kısmında tartışılan sorunları inceleyin.
2. Sorun devam ederse www.apc.com/support adresindeki APC web sitesi aracılığıyla APC Müşteri Hizmetleri ile irtibat kurun.
! KGK.nın model numarasını, seri numarasını ve satın alma tarihini not edin. APC Müşteri Hizmetlerini aradığınızda, bir teknisyen sorunu anlatmanızı isteyecek ve mümkünse telefon üzerinden çözmeye çalışacaktır. Bu mümkün değilse, teknisyen size bir Materyal İade İzin (RMA) Numarası verecektir.
! KGK garanti altındaysa onarım ücretsizdir. Ünite garanti altında değilse, onarım ücrete tabi olacaktır.
3. KGK.yı orijinal ambalajıyla paketleyin. Orijinal ambalajı yoksa, yeni bir ambalaj takımı istemek için www.apc.com/support adresindeki APC web sitesine başvurun.
! Nakliyat sırasında hasar görmemesi için KGK.yı gerektiği gibi paketleyin. Paketlemek için hiçbir zaman köpük boncuk kullanmayın. Nakliyat sırasında oluşan hasarlar garanti kapsamına girmez

KGK.nın nakliyatından önce, ABD Ulaştırma Bakanlığı (DOT) yönetmeliklerine uymak üzere daima

AKÜNÜN BAĞLANTISINI KESİN.

Akü KGK.nın içinde kalabilir; çıkarılması gerekmez.
4. RMA numarasını ambalajın dışına yazın.
5. KGK.yı Müşteri Hizmetlerinin verdiği adrese, ödemesini önceden yaparak, sigortalı bir taşıyıcıyla gönderin.
APC İle İrtibat Kurulması
Aşağıdaki APC web sitesinde verilen bilgilere başvurun:
6: DÜZENLEYİCİ VE GARANTİYE İLİŞKİN BİLGİLER
Düzenleyici Kuruluş Onayları Ve Radyo Frekansı Uyarıları



Sınırlı Garanti

American Power Conversion (APC), ürünlerinin satın alınma tarihinden itibaren iki yıllık bir süre için materyal ve işçilik açısından kusursuz olacağını garanti eder. APC.nin bu garanti altındaki yükümlülüğü, takdir hakkı münhasıran kendisine ait olmak üzere, bu tür kusurlu ürünleri onarmak veya değiştirmektir. Garanti altında servis elde etmek için müşteri desteği bölümünden bir Materyal İade İzni (RMA) numarası almanız şarttır. Ürünlerin nakliyat ücretleri önceden ödenmiş olarak iade edilmesi ve karşılaşılan sorunun kısa bir tanımı ile satın alma tarih ve yerine ilişkin kanıtın ürünle birlikte gönderilmesi şarttır. Bu garanti, kaza, ihmal veya yanlış uygulama nedeniyle hasara uğramış ya da herhangi bir şekilde üzerinde değişiklik yapılmış ekipmanlar için geçerli değildir. Bu garanti sadece, satın alma tarihinden sonra 10 gün içinde ürünü
gerektiği gibi kaydettiren orijinal alıcı için geçerlidir.

BURADA BELİRTİLENLER HARİCİNDE, AMERICAN POWER CONVERSION, SATILABİLİRLİK VE BELLİ BİR AMACA UYGUNLUK GARANTİLERİ DAHİL OLMAK ÜZERE, AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR GARANTİ VERMEZ. Bazı eyaletler (devletler) zımni garantilerin sınırlandırılmasına veya hariç bırakılmasına izin vermez; dolayısıyla, sözü edilen garantilerin sınırlanması veya hariç bırakılması satın alana uygulanmayabilir.

YUKARIDA BELİRTİLENLER HARİCİNDE, APC, BU ÜRÜNÜN KULLANILMASI NEDENİYLE DOLAYLI, DOLAYSIZ, ÖZEL,RASTLANTISAL VEYA BAŞKA BİR OLAYIN SONUCUNDA DOĞAN ZARARLARDAN, BU TÜR ZARARLARIN OLASILIĞI BİLDİRİLMİŞ OLSA DAHİ, HİÇBİR SURETTE SORUMLU OLMAYACAKTIR. Daha açık olarak, APC, kâr veya gelir kaybı, ekipman
kaybı, ekipman kullanımının kaybı, yazılım kaybı, veri kaybı, yedek olarak kullanılanların maliyeti, üçüncü taraflarca yapılan talepler gibi veya diğer masraflardan sorumlu değildir.

İçindekilerin tümünün telif hakkı © 2002 American Power Conversion Corporation.a aittir. Her hakkı saklıdır. İzinsiz olarak tümüyle veya kısmen çoğaltılması yasaktır.
APC, Smart-UPS ve PowerChute, American Power Conversion Corporation.ın tescilli markalarıdır. Diğer tüm markaların mülkiyeti kendi sahiplerine aittir.